Modern man knows it only on a much more subtle level as “intuition.”
L’ uomo moderno la conosce solo al suo livello piu’ basso come “intuizione”.
This is tenderness: being on the same level as the other.
Questa è la tenerezza: abbassarsi al livello dell’altro.
I want to be on the same level as you
Ho diritto quanto te di bucarmi.
Because I'm conversating you right now to give him a chance to cool down, to get back to a realistic level as we were.
Per questo vi sto parlando adesso così si sbollisce un po', e torna ad un livello umano...
So when these men became unable to be celibate or when their sexual urges overpowered them, they sought out victims who they experienced at some level as psychosexual peers.
Cosi' quando questi uomini non sono piu' in grado di resistere alla castita' o quando gli stimoli sessuali li sopraffanno, vanno in cerca di vittime che considerano come dei loro pari dal punto di vista psicosessuale.
"hey"--that was so not on the same level as my hi.
"Ehi"... non era allo stesso livello del mio saluto.
We've heard Hamas is on the same level as Al-Qaeda.
Ho sentito che Hamas e' allo stesso livello di Al-Qaeda.
An uncircumcised girl cannot marry consequently she is expelled from her village and put on the same level as a whore.
Una donna non circoncisa non si puo' sposare. Di conseguenza, viene espulsa dal suo villaggio. E messa allo stesso livello di una prostituta.
The vast majority of Hebrew scholars considered the Apocrypha to be good historical and religious documents, but not on the same level as the Hebrew Scriptures.
La stragrande maggioranza degli studiosi ebrei considerava gli apocrifi dei buoni documenti storici e religiosi, ma non allo stesso livello delle Scritture ebraiche.
For more than 25 years, Hammer Strength equipment has been used by professional athletes who compete at the highest level, as well as the top college and high school athletic programs.
Da più di 25 anni, le attrezzature Hammer Strength sono utilizzate da professionisti che competono ai massimi livelli e sono incluse nei programmi atletici delle più importanti università e scuole superiori statunitensi.
To insert a box at the same level as the selected box but before it, click Add Shape Before.
Per inserire una casella allo stesso livello della casella selezionata ma prima di essa, fare clic su Aggiungi forma prima.
It was something that hadn't reached a conscious level as a possibility, it was a fantasy I reserved for my characters to use.
Era una cosa che non aveva raggiunto un livello consapevole come possibilità, era una fantasia che riservavo per i miei personaggi.
I feel that you need someone lobbying for you on the state level as well as in Washington.
Credo che le serva un lobbista, sia in Louisiana che a Washington.
I told myself it was for the greater good, but the truth is I just wanted to feel on the same level as both of you, I...
Mi sono detto che era per un bene più grande, ma la verità è che volevo solo sentirmi allo stesso livello di voi due...
But each level, as you advance, it tells you to focus on a goal before kicking you up to the next level.
Ad ogni livello, andando avanti, ti fa concentrare su un obiettivo prima di avanzare di livello.
Did you just put ABBA on the same level as the Beatles?
Hai appena messo gli ABBA allo stesso livello dei Beatles?
So were you at the same eye level as the subject?
Quindi eri alla stessa altezza dello sguardo del soggetto?
But let's not put me on the same level as God here.
Ma non mi mettere allo stesso livello di Dio.
She added: "By formally ratifying the second phase, Europe will help to bring it into force at international level as soon as possible.
Con la ratifica ufficiale della seconda fase, l’Europa contribuirà a rendere effettivi quanto prima a livello internazionale gli impegni assunti.
In the process of measuring the hexagonal figure, in principle, take the bus secondary voltage Uab of the same voltage level as the reference, and pay attention to the direction of the clamp type ammeter.
Nel processo di misurazione della figura esagonale, in linea di principio, prendere la tensione secondaria del bus Uab dello stesso livello di tensione del riferimento e prestare attenzione alla direzione dell'amperometro a pinza.
To insert a box at the same level as the selected box but following it, click Add Shape After.
Per inserire una casella allo stesso livello della casella selezionata ma dopo di essa, fare clic su Aggiungi forma sotto.
Ride around as Mario on your ATV, Collect as many stars as you can and complete the level as quickly as you can!
Andare in giro come Mario sul tuo ATV, raccogliere stelle come molti come si può e completare il livello nel minor tempo possibile!
There’s also an Auto Eco mode that adjusts the maximum power available according to the volume level as well as an on-screen Eco meter that lets you see the power consumption reduction in real time.
E' presente anche una modalità Eco che regola la potenza massima disponibile in base al livello del volume, e un indicatore Eco a schermo che fornisce un monitoraggio in tempo reale della riduzione del consumo.
The various initiatives undertaken by Member States to integrate markets and networks at a regional level as well as those outlined in the Commission communication contribute to the objective and deserve support.
Le varie iniziative intraprese dagli Stati membri per integrare i mercati e le reti a livello regionale nonché quelle indicate nella comunicazione della Commissione contribuiscono all'obiettivo e meritano di essere sostenute.
They are scholarship holders at the Federal level, as well as recipients of individual student grants.
Sono borsisti a livello federale, nonché beneficiari di borse di studio individuali.
The financial crisis provided clear evidence of the need for more robust crisis management arrangements at national level, as well as the need to put in place arrangements better able to cater for cross-border banking failures.
La crisi finanziaria ha evidenziato l'esigenza di un sistema di gestione delle crisi più robusto a livello nazionale nonché di un dispositivo più adeguato per far fronte a fallimenti bancari transfrontalieri.
This report presents the progress made on the objectives of the European agenda for culture both at the European and national level, as well as the first experiences with the new working methods.
La relazione presenta i progressi realizzati verso gli obiettivi dell’Agenda europea per la cultura, a livello sia europeo che nazionale, nonché le prime esperienze con i nuovi metodi di lavoro.
Get in your truck and bring the expensive items to the end of the level as fast as possible!
Sali sul tuo camion e trasporta merci verso la fine del livello.
The monetary threshold should be established at a sufficiently low level as to exclude only purchases of small significance.
La soglia monetaria dovrebbe essere fissata ad un livello sufficientemente basso da escludere solo gli acquisti di lieve entità.
We venture the opinion that these three experiential Deities will certainly unify on the second level as the direct consequence of the growing unity of their ancestral and causative Trinities who constitute the first level.
Noi azzardiamo l’opinione che queste tre Deità esperienziali si unificheranno certamente sul secondo livello come conseguenza diretta dell’unità crescente delle loro Trinità ancestrali e causative che costituiscono il primo livello.
Just like any other scaffold, it is important to utilize a level as you tie down your trailer.
Proprio come qualsiasi altra impalcatura, è importante utilizzare un livello mentre si lega il rimorchio.
81% support environmentally-focused legislation at the EU level as a necessary means of protecting the environment (- 1 point compared to 2007).
Secondo l’81% una legislazione unionale orientata alla protezione dell’ambiente è uno strumento necessario per la tutela ambientale (‑1% rispetto al 2007).
It is necessary, moreover, to establish minimum equivalent legal requirements at Union level as regards the extent of the financial information that should be made available to the public by undertakings that are in competition with one another.
È inoltre necessario che si stabiliscano condizioni giuridiche equivalenti minime nell'Unione quanto all'ampiezza delle informazioni finanziarie che dovrebbero essere fornite al pubblico da parte di imprese concorrenti.
So how have you dealt with this on a personal level as well as the women who worked for you?
Come lo ha affrontato sia a livello personale sia nei confronti delle donne che lavoravano per lei?
In fact, I put my World Trade Center crossing at the same artistic level as some of my smaller walks -- or some completely different type of performance.
Infatti, pongo il mio attraversamento del World Trade Center allo stesso livello artistico di molte mie camminate meno importanti, o di altre performance del tutto differenti.
The axis of a wheel stays on the same level, and this hip is staying on the same level as well.
l'asse di una ruota sta allo stesso livello, E anche questa "anca" sta allo stesso livello.
And when we shone UV at them, or when we warmed them up to the same level as the lamps, but didn't actually let the rays hit the skin, this didn't happen.
E quando abbiamo puntato su di loro i raggi UV, o quando li abbiamo riscaldati alla stessa temperatura delle lampade, ma senza permettere che i raggi colpissero la pelle, questo non accadde.
That means you go to a rock concert or a symphony, and the guy in the front row gets the same level as the guy in the back row, now, all of a sudden.
Ciò significa che andate a un concerto rock o a una sinfonia e il tipo della fila davanti ottiene lo stesso livello di quello della fila dietro, all'improvviso.
That's equal to 20 feet of sea level, as is Greenland.
Equivale a 6 metri di livello delle acque, come in Groenlandia.
There's a number, five to 10 countries in Africa that has the same level as Sweden and United States.
Ci sono alcuni paesi in Africa, tra 5 e 10, che sono allo stesso livello della Svezia e degli Stati Uniti.
He picks up a spoon, picks it up, scoops out some Shredded Wheat and milk, holds the spoon level as he translates it, moving all these joints simultaneously, to his mouth, and he doesn't drop any milk.
Lui prende un cucchiaio, lo tira su, prende un po' di latte e cereali, tiene il cucchiaio pari mentre lo porta, muovendo tutte le articolazioni simultaneamente, alla bocca, e non versa neanche una goccia di latte.
2.7092819213867s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’ uomo moderno la conosce solo al suo livello piu’ basso come “intuizione”. 